ความหมายของคำ "kissing goes by favor" ในภาษาไทย

"kissing goes by favor" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

kissing goes by favor

US /ˈkɪs.ɪŋ ɡoʊz baɪ ˈfeɪ.vər/
UK /ˈkɪs.ɪŋ ɡəʊz baɪ ˈfeɪ.və/
"kissing goes by favor" picture

สำนวน

เส้นสายสำคัญกว่าความสามารถ, ความสำเร็จขึ้นอยู่กับความพึงพอใจส่วนตัว

success or rewards are often gained through personal connections or favoritism rather than merit

ตัวอย่าง:
He got the promotion even though he was less qualified; I guess kissing goes by favor.
เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งทั้งที่ความสามารถน้อยกว่า ฉันเดาว่าเส้นสายสำคัญกว่าฝีมือ
In this industry, kissing goes by favor, so networking is essential.
ในวงการนี้ความสำเร็จขึ้นอยู่กับความพึงพอใจส่วนตัว ดังนั้นการสร้างเครือข่ายจึงเป็นสิ่งจำเป็น